Lit Educattion
Member
- Bài viết
- 97
- Được Like
- 0
Tiêu chí chấm điểm Speaking của Cambridge quy định rất rõ ràng: Để đạt được band 7.0 cho tiêu chí Lexical Resource, thí sinh phải "sử dụng được một số ngôn ngữ mang tính thành ngữ (idiomatic vocabulary) một cách tự nhiên". Rất nhiều bạn hiểu sai yêu cầu này, dẫn đến việc cố nhồi nhét những câu tục ngữ dài ngoằng, cổ hủ như "It's raining cats and dogs" hay "A piece of cake" vào bài nói, khiến giám khảo cảm thấy gượng ép và buồn cười.
Thực chất, Idiomatic language trong tiếng Anh hiện đại không chỉ là thành ngữ, mà nó bao gồm cả Phrasal Verbs (Cụm động từ) và những cách diễn đạt đời thường của người bản xứ. Thay vì dùng những từ đơn học thuật quá cứng nhắc, việc sử dụng Phrasal verbs sẽ giúp ngữ điệu của bạn trở nên mượt mà và "Tây" hơn rất nhiều.
Ví dụ, thay vì nói "I have a good relationship with my sister" (rất chuẩn ngữ pháp nhưng hơi cứng), một thí sinh IELTS 7.0 sẽ nói "I get along really well with my sister". Thay vì nói "I need to tolerate the noise", hãy nói "I have to put up with the noise". Khi muốn diễn tả sự hạnh phúc, thay vì "I was very happy", bạn có thể thêm chút gia vị bằng "I was over the moon" hoặc "I was thrilled to bits". Sự kết hợp nhuần nhuyễn và đúng ngữ cảnh các cụm từ này chứng tỏ bạn đã thực sự "thấm" được văn hóa giao tiếp của họ.
Link tham khảo:https://liteducation.vn/cam-nang/kien-thuc-ngoai-ngu/kien-thuc-ielts/ielts-7-0/
Thực chất, Idiomatic language trong tiếng Anh hiện đại không chỉ là thành ngữ, mà nó bao gồm cả Phrasal Verbs (Cụm động từ) và những cách diễn đạt đời thường của người bản xứ. Thay vì dùng những từ đơn học thuật quá cứng nhắc, việc sử dụng Phrasal verbs sẽ giúp ngữ điệu của bạn trở nên mượt mà và "Tây" hơn rất nhiều.
Ví dụ, thay vì nói "I have a good relationship with my sister" (rất chuẩn ngữ pháp nhưng hơi cứng), một thí sinh IELTS 7.0 sẽ nói "I get along really well with my sister". Thay vì nói "I need to tolerate the noise", hãy nói "I have to put up with the noise". Khi muốn diễn tả sự hạnh phúc, thay vì "I was very happy", bạn có thể thêm chút gia vị bằng "I was over the moon" hoặc "I was thrilled to bits". Sự kết hợp nhuần nhuyễn và đúng ngữ cảnh các cụm từ này chứng tỏ bạn đã thực sự "thấm" được văn hóa giao tiếp của họ.
Link tham khảo:https://liteducation.vn/cam-nang/kien-thuc-ngoai-ngu/kien-thuc-ielts/ielts-7-0/
Bài viết liên quan
